대화는 두서없이 업데이트 값에 PostgreSQL 를 사용하여 JOOQ

내 Java 프로젝트 나 usinq JOOQ 고 내가 원하는 대화는 두서없이 업데이트 값입니다. 하지만 내 빌드가 실패입니다.

썼 코드:

DSL.using(connection).update(USER_SETTINGS)
                .set(USER_SETTINGS.SETTING_VALUE, field("{\"filtersValue\":{\"page\":0,\"size\":100}, \"visibleCount\":100}", JSONB.class))
                .where(USER_SETTINGS.USER_ID.eq(98383L))
                .execute();

고 난 다음 메시지:

org.jooq.exception.DataAccessException: 
SQL [update "sbcm_sys"."user_settings" set "setting_value" = "filtersValue":{"page":0,"size":100, "visibleCount":100} where "sbcm_sys"."user_settings"."user_id" = ?]; ERROR: syntax err
or at or near ":"
  Position: 71
Caused by: org.postgresql.util.PSQLException: 
ERROR: syntax error at or near ":"
  Position: 71

제가 실수를 하는가?